El Instituto Cervantes dio hoy el 'pistoletazo de salida' a la primera fiesta del 'Día del Español', que se celebra en 43 países de todo el mundo.

El Instituto Cervantes dio hoy el 'pistoletazo de salida' a la primera fiesta del 'Día del Español', que se celebra en 43 países de todo el mundo, con el objetivo de mostrar la presencia de este idioma, que hablan alrededor de 450 millones de personas y es oficial en 21 países. Seguir leyendo el arículo

Tras guardar un minuto de silencio, en memoria de la última víctima de ETA, el policía Eduardo Antonio Puelles García, la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, inauguró esta fiesta en la sede del Instituto Cervantes en compañía de la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, con un discurso en el que apeló a las palabras "paz, solidaridad y libertad", tras un "día trágico".

Seguidamente, se lanzó una lluvia de palabras en español propuesta por los internautas, quienes mayoritariamente prefirieron la palabra 'malevo'. En este sentido, Caffarel confesó que "aunque 'malevo' es una palabra preciosa" había votado por 'añoranza'. "Si hoy pudiera cambiarlo, votaría paz", apostilló.

Por su parte, González-Sinde consideró "muy difícil elegir una palabra de un idioma tan rico", aunque entre sus preferidas se encuentran "todas las relacionadas con la memoria y la añoranza".

ESPAÑOL EN EL MUNDO

A la fiesta del español se sumaron 43 países de todo el mundo de los que 30 también lanzaron una lluvia de palabras en español, como Japón, donde a las 11:00 hora local está previsto que se produzca un lanzamiento de serpentinas típicas del Kabuki con palabras impresas, o el lanzamiento de mil globos al cielo en la ciudad alemana de Bremen o un karaoke español en la ciudad de Shangai.

Por otro lado, hoy se presentó el informe sobre el estado de la lengua española en el mundo, donde se puso de manifiesto que dentro de tres generaciones el idioma español será entendido por el 10% de la población mundial. Además, en el año 2050 Estados Unidos será el primer país hispanohablante del mundo.

De hecho, según dicho estudio, los hispanohablantes norteamericanos capaces de manejar el español y el inglés ganan una media de 7.000 dólares al año más que las personas monolingues a uno de los dos idiomas.

Del informe también se desprende que el español es la tercera lengua más utilizada en Internet, ya que el 8,2 por ciento de los usuarios de la red se comunica en este idioma. En este sentido, González-Sinde dijo que Internet es una "herramienta de difusión de la cultura fantástica. "Es una oportunidad para nuestra lengua que no podemos desaprovechar", apostilló.

Por último, el informe también indica que 14 millones personas estudian español como lengua extranjera y 237.000 estudiantes se desplazan anualmente a España para aprender el idioma.

LO QUE ES ANDAR SOBRE EL OCÉANO MIRANDO

Has andado descalzo
y sin camisa
y sin embargo
no te puedes conmover

Has pisado las praderas
y cargado los bueyes
y tomado las manos
del otro
de los otros

Cuando entiendas
-cuando sientas-
como una luz en las tinieblas
te atraviesa cotidiana

Cómo el respiro mío
es de tu propio aire
cómo tu te iluminas
con el mismo rayo
que escribe
la madrugada
para tus enemigos

Es así cómo
y cuándo
comienzas a ver
cómo tu corazón está
no por el que está a tu lado
sino en el que está a tu lado

Así ves los cielos
y palpas
la tierra

Uno de tus dementes y mendigos

Qué puedo hacer ahora
Qué me convertí
En uno de tus dementes y mendigos
En un día por la tarde
Con el Sol como un náufrago

Pero sé que hago memoria
En otras partes
Donde sigo orando a medianoche
Muy sereno
Con el silencio
Como único escándalo

Sé que estoy en un invierno
Y mis extremidades responden
De acuerdo a sensaciones
De aguacero

Sé que no será lo mismo mi cabeza
Con una herida en las venas y arterias
Y que en este hermoso atardecer
Con angina de pecho
Lo mejor es tu recuerdo
De belleza y resplandor

Sé que estás allí
Y tu respiración me basta

EN TIERRA VOLCÁNICA E INSULAR

Estoy aquí
Tranquilo y sin sospecha
Bramando como un río de mi tierra

Me siento ahora insular e
Incandescente en todos mis sentidos
Estacionado en la luz
De Mamapetra,
Mi abuela isleña
Templada como acero

Estoy aquí y
Esta es mi demora

AL PARECER NO ES LA LLUVIA LA CULPABLE

Inmolado está
Aquél
Suspiro humano

Oprimido

La diferencia
No deja de existir
Y la luz se renueva
Día tras día
En invierno o en verano

Los cuadros giran
Alrededor
Azules
Rojos
Incansables
Blancos

Mi realidad
La pone el cosmos
Aquí
Ahora
En la tierra
O en el aire transparente
De tus bronquios

Así voy
Con la mano en el bolsillo
Como un perro
Por el callejón

AL PARECER NO ES LA LLUVIA LA CULPABLE

Nadie lo
vio desembarcar
en la unánime noche,
nadie vio la canoa de bambú
sumiéndose en el fango sagrado,
pero a los pocos días nadie ignoraba
que el hombre taciturno venía del Sur y
que su patria era una de las infinitas aldeas que
están aguas arriba, en el flanco violento de la montaña,…
Jorge Luis Borges, Las ruinas circulares

ZAMUROS, Yagrumos y Platanales

ZAMUROS


Como una calle arrasada
O una cosecha sin frutos.
Yo. El Rey de la Carroña,
Rey como pocos,
Desafío el
Azul celeste
Y abro mis alas,
Erguido, de frente al sol.

Difícil que algún día
Tropieces mi cadáver.

Me alimento de muerte
Para demostrar
Que no existe.

Supremo Monarca,
Pero humilde. Con mi forma
De volar
Provoco envidia a los
Mortales
Colores atmosféricos.

Nadie ha podido
Detener mi empeño
De soberano único,
Con manto de negro mate,
Como un frac,
Enemigo de impurezas.

Presento al mundo
Mi cara de plomo.